Lirik Compass dari Ai Kawashima

Akhir-akhir ini lagi seneng banget dengerin soundtrack movie-nya One Piece yang dibawain sama Ai Kawashima. Judul lagunya Compass. Ada beberapa liriknya yang sangat aku suka. Ini dia.....

Ada sesuatu yang ingin kulindungi
Aku akan tumbuh kuat di sini
Jadi aku meremas genggamanku lagi

Aku tidak dapat mengutarakan
Hal yang teramat penting dengan kata-kata
Perlahan-lahan, perlahan-lahan aku memandang ke arahmu
dari belakangmu sekarang

Aku belajar bahwa kita sendirilah
yang memutuskan bagaimana jalan hidup yang kita tempuh
Aku yakin keberanian yang sebenarnya adalah kebaikan hati

Aku memutuskan untuk tidak menangis
Tetapi air mata ini tidak mau berhenti
Bukan karena aku kesepian
Bukan karena aku sedih
Tetapi karena kau memberiku keberanian

Aku tidak bisa menghentikanmu
Saat pagi itu kau memutuskan untuk pergi
Jalan kita sudah terpisah sekarang
Tetapi aku tetap mempercayaimu

Menang atau kalah
Tentu saja tidak ada artinya
Ketika kamu melindungi sesuatu yang begitu berharga
Kamu hanya perlu berusaha

Janji yang aku buat hari itu
Adalah sesuatu yang begitu berharga bagiku
Bahkan jika kita terpisah
Aku tidak akan melupakanmu

Jangan menyerah, janganlah menyerah
Aku tidak akan pernah menyerah
Hingga suatu hari kita akan bertemu kembali
Teruslah melangkah

Tentu semua orang pernah saling menyakiti
sebanyak saat mereka sendirian
Jangan pernah lupakan ikatan kita.


Lirik ini gak semua aku terjemahin. Seperti tadi aku jelaskan di atas, ini hanya beberapa kalimat di liriknya yang aku suka. Tapi lagu yang dibawain sama Ai Kawashima ini bener-bener kereeen! Suki da! ^_^