YUI - RAIN.

Machiawase no yoru ki ga tsuiteita

Kagami no jibun ni toikakeru
Shiroi kooto saenai kao
Hontou wa kitaishiteru?

Takushii ga tsukamaranai mama
Kokudou zoi wo Isoida ah..

Kasa ga nai nante
Yoku aru koto
Zubunure ni natte
Aruita Christmas eve
Dare no sei ni mo dekinai janai
Jibunkatte ni kaita sutoori

Hon no sukoshi no shiawase dake de ii no

Anata wa konai Wakatteru

Silent Night.

Tokei wo ki ni suru hito ha nigate yo
Ushinaitsuzduketa kioku ga yogiru
Doushitatte kako wa nakusenai
Itsumademo nagekanaide
Tokubetsu janai wa
Nando kurikashitemo
Onaji basho de mayou kara.

Uso wa nai sa tte
Uso wa yamete
Shinsou nante wakaranai
Episoodo
Kizutsuku koto ni mo nareteiru
Mujun datte Zenbu uketometa
Subete wo kowasu yuuki nante nakatta
Anata wa konai Hitori kiri
Silent Night.

 

Show Window
Naranda mirai ni yume miteita
Ano koro no you ni.

Bonyari to utsutta
Candle ni akogareta
Sayonara da ne.

Kono ame ga itsuka
Konayuki ni natte
Kanashimi wo sotto
Tsutsumikomu toki
Atarashii kibou ni deau no.

Itsudatte
Holy Night tanoshimeta
Otona tte chotto
Sabishigari dakara
Naita tte ii nda
Hajimari no Silent Night.

Terjemahan bahasa Indonesia.

Saat pertemuan terakhir aku telah menyadari

dan bertanya pada diriku sendiri
di cermin yang mengenakan mantel putih.

Apakah aku benar-benar mengharapkannya??

ketika aku tidak bisa memperoleh taksi

Aku bergegas disepanjang jalan raya. Ah..

Seperti biasa Aku tidak memiliki payung

Aku menjadi basah kuyup

Berjalan di sepanjang malam Natal

Aku tidak bisa menyalahkan siapa pun

Cerita yang aku gambarkan meskipun
Hanya memiliki sedikit kebahagiaan

Aku rasa itu sudah cukup.

Aku mengerti di malam yang sunyi ini
kamu tidak akan datang
.

Aku melihat orang yang kau khawatirkan

Terlintas kenangan yang terus menghilang

Apa yang terjadi bukan tanpa sejarah

Sampai kapan pun janganlah menangis

Berapa kalipun aku mengulanginya

Aku tetap tidak Istimewa

Karna aku terus tersesat di tempat yang sama.

Aku tidak akan berbohong

Jadi kamu harus berhenti berbohong

di Episode

Aku tidak mengerti kebenarannya

Aku pun sudah terbiasa terluka

Walaupun kontradiksi
Aku telah menerima semuanya

Namun aku tidak memiliki keberanian untuk memecahkan semuanya
Kamu tidak akan datang
AKu sendiri di
malam yang sunyi.

Aku melihat mimpi masa depan

yang berjajar di Etalase

seperti waktu itu.

Mengagumi Lilin

yang terlihat samar

Apakah ini Perpisahan??

Suatu hari hujan ini akan 

berubah menjadi butiran Salju

Dan secara perlahan akan membungkus Kesedihanku ini

Lalu Aku akan bertemu dengan Harapan baru.

Aku selalu
bisa menikmati malam ini
Karena orang dewasa
sedikit merasa kesepian
Menangis pun tidak apa-apa
Inilah awal malam yang sunyi.

Puisiku

Aku bukanlah seorang malaikat

Sempurna dengan segala daya pikat

Aku bukan seekor peri

Terbang melintasi siluet hati

Kapanpun dimanapun berhenti

Di sisi mu selamanya disini

Meski hati  terobati

Tetap saja bukan diri ini

Tetap saja menyendiri

Tidak bersamamu di sisi

Sampai akhir detik ini

Izinkan maafku sampai pada sanubari

Menyelusup ke rongga hatimu

Hingga kau sadari

Tiada aku di sisi

Tiada cintaku di sini

Dan tiada kita di dunia ini.

Always,

Ika Airashii